독일 주치의 선택하기 (한국과 다른 의료 체계)

독일 주치의

 

독일의 의료 체계는 한국과 다른 점이 있습니다. 독일에서는 일단 아프면 주치의를 찾아가서 진료를 봅니다. 그럼 주치의가 해결하거나, 해결할 수 없는 부분이면 더 큰 병원 (대학 병원 등) 으로 가는 것을 정해줍니다. 저도 대략 알고는 있었지만, 어떻게 주치의를 선택해야 하는 지에 대해 잘 알지 못했고, 약 1년 동안 주치의를 갖고 있지 않았습니다. 2023년 1월에 들어서야 내가 TK에 내고 있는 돈이 얼마인데, 주치의를 만들어 건강 관리를 좀 잘 해야겠다는 생각이 들었습니다.

 

 

 

주치의 선정하기

주치의를 만들기 위해서 Hausartz 라고 구글 맵에 검색해서 좋은 위치 + 좋은 평점을 갖는 곳을 선정해야합니다.

 

위 사진은 뮌스터를 예시로 Hausarzt 검색한 결과입니다. 이 중에 “가정의학과전문의” 또는 “내과” 등으로 적혀 있는 병원을 선택합니다. 그리고 독일어를 잘하시면 전화로 예약을 잡거나, 독일어가 부족하면 메일로 구글 번역기를 사용해 보냅니다.

 

사실 의료 쪽에 종사하시는 분들은 대부분 약간의 영어를 다 하시기 때문에 영어만 할 줄 아시면 병원 사용에 그렇게 크게 문제가 없을 것이라 생각합니다. 특히, 의사 분들은 모두 영어를 잘 하셨습니다.

 

Sehr geehrte Damen und Herren,
guten Tag, ich bin Kielian. Ich arbeite seit Januar 2022 für UKM. Allerdings habe ich ein Jahr lang kein Krankenhaus gesehen, weil ich keine Kenntnisse über das deutsche Medizinsystem hatte.
Darüber hinaus möchte ich mich mit Ihnen über das deutsche Gesundheitssystem beraten. (Mir wurde noch kein Impfausweis für Deutschland ausgestellt.)
Ich bin bei der TK krankenversichert. Ich möchte auch einen Gesundheitscheck in dem Teil machen, in dem TK enthalten ist.
Ich kann ein wenig Deutsch sprechen, aber ich spreche fließend Englisch.
Danke schoen,
Mit freundlichen Grüßen,Kielian

위에는 제가 보냈던 메일의 한 예시 입니다. 구글 번역기를 돌렸기 때문에 이런 식으로 적당히 메일 보내면 답장이 올 겁니다. 저는 “독일어를 조금 할 수 있지만 영어는 잘합니다” 라는 문장 덕분에 답장이 영어로 왔습니다.

 

Morning,
We can give you an appointment to talk to the doctor first , Monday 16th January at 11.30 Uhr. Please send us a short answer if the appointment is okay for you.
Thank you and best regards

이제 시간에 맞춰서 방문하고 간호사 또는 의사가 하는 말에 잘 따르면 됩니다. 그냥 의사가 건강 상태, 주치의를 만들러 온 건지, 아픈 곳은 있는 지, 파상풍 주사 (군대에서 맞춰 줍니다, 10년에 한번 맞으면 됩니다.) 는 맞았는지 등을 물어봅니다. TK 또는 AOK 등의 공보험이 있다면 따로 비용을 지불하지 않았습니다. 가시기 전에 꼭 보험 카드, FFP2 마스크를 챙겨 가시길 바랍니다.

 

 

 

참고로 의사가 너무 많은 환자를 관리하고 있어 새로운 사람들 관리할 여력이 없다면 거절할 수 있다고 합니다. 그럴 경우 다른 의사를 찾으시면 됩니다.

 

모두 타지에서 아프지 말고 건강하게 생활하시길 바랍니다.

 

궁금한 사항은 댓글로 남겨 주세요.